Тот Самый Форум

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » Тот Самый Форум » Хобби/Увлечения » Образование 🎓


Образование 🎓

Сообщений 681 страница 700 из 702

681

#p416204,На босу грудь написал(а):

Почему его стали писать Кавелл, если он Кэвелл? Сто лет назад он везде в русскоязычии писался "Кэвелл", специально спросила барышню, владеющую английским в совершенстве и живущей в англоязычной стране -- "кЭвелл" перевод от нее))

Возможно, потому что звук [æ] в фамилии Cavill произносится как что-то среднее между а и э.

+2

682

#p416212,Русская мафия написал(а):

Возможно, потому что звук [æ] в фамилии Cavill как что-то среднее между а и э.

Я в курсе. Но писалась фамилия всегда через "Э". А вот лет десять назад стали писать так. Ровно как и "БАллок" стала вдруг "БУллок".)) У нас был сильный преподаватель английского, она от нас транскрипцию требовала сурово. Я в пятом классе узнала от нее, где у меня альвеолы. Так что "зисис э пен" -- мимо!)))

0

683

#p416213,На босу грудь написал(а):

Я в курсе. Но писалась фамилия всегда через "Э". А вот лет десять назад стали писать так. Ровно как и "БАллок" стала вдруг "БУллок".)) У нас был сильный преподаватель английского, она от нас транскрипцию требовала сурово. Я в пятом классе узнала от нее, где у меня альвеолы. Так что "зисис э пен" -- мимо!)))

Из серии Томато- томэйто.
Все течет, все изменяется.
Я больше недоумеваю, почему Даутсен Крус  стала Крез, например

0

684

#p416213,На босу грудь написал(а):

Но писалась фамилия всегда через "Э"

Языки меняются, эволюционируют. Очень большую роль играет произношение, акцент. Возможно, потому что Генри - британец, поэтому и а - Кавилл. у бритов я сейчас и в других словах слышу изменения в произношении. Например: land, раньше произносили лэнд, сейчас - ланд. Ещё важно благозвучие, тот же land в русском языке и Финляндия, и Гренландия, и бывший Свазиленд. В США убили Кёрка, все пишут и говорят Кирк. Тот же Nike почему все неправильно произносят?
Возможно, кто-то не очень грамотный начал писать/произносить неправильно и все подтянулись.

+3

685

#p416229,Русская мафия написал(а):

Возможно, кто-то не очень грамотный начал писать/произносить неправильно и все подтянулись.

До боли напоминает деревенских писарей в сельсоветах, когда дети в одной и той же семье получались с разными отчествами и другими приколами. Потом кто правил паспорт, кто нет...

+2

686

#p416229,Русская мафия написал(а):

В США убили Кёрка, все пишут и говорят Кирк. Тот же Nike почему все неправильно произносят?
Возможно, кто-то не очень грамотный начал писать/произносить неправильно и все подтянулись.

Если послушать, как американцы сами европейские/русские имена, названия или бренды произносят…. Еще и утверждают, что именно так и надо…
Баллок или Буллок, Катчер или Кутчер кто их разберет

+2

687

#p416298,Тефтелька написал(а):

Если послушать, как американцы сами европейские/русские имена, названия или бренды произносят…. Еще и утверждают, что именно так и надо…
Баллок или Буллок, Катчер или Кутчер кто их разберет

а на корте? АндрЭээй РУблэв! Даниил МЭдвэдэв! вот почему так? а йух их разберет.

+2

688

#p416298,Тефтелька написал(а):

Если послушать, как американцы сами европейские/русские имена, названия или бренды произносят…. Еще и утверждают, что именно так и надо…
Баллок или Буллок, Катчер или Кутчер кто их разберет

Потому что им тоже непривычно. Носители языка сами иногда такую хрень лепят.
Чтобы было правильно, всегда лучше слушать как произносит своё имя владелец. Так как может быть много нюансов. Почему я и принесла видео как говорит сам Генри.

+1

689

#p412630,Copoka написал(а):

При этом режут часы английского.
Изучение английского языкав 5–7 классах российских школ с 1 сентября сократится до двух часов в неделю. Об этом говорится в сообщении Минпросвещения.

Как пояснили в ведомстве, решение принято ради «оптимизации нагрузки и рационального перераспределения учебного времени». «Сокращение часов не отменяет предмет, а направлено на поиск оптимального баланса в учебном плане», — отметили в министерстве.

В Минпросвещения также уточнили, что в 5–7 классах вводится изучение предмета «Духовно-нравственная культура России». Ключевое содержание уроков — знакомство школьников с жизнью, поступками и личными качествами «государственных и общественных деятелей отечественной истории».

История России и литература - уже есть предметы, на которых школьники знакомятся с деятелями нашего государства.

+1

690

#p412630,Copoka написал(а):

При этом режут часы английского.
Изучение английского языкав 5–7 классах российских школ с 1 сентября сократится до двух часов в неделю. Об этом говорится в сообщении Минпросвещения.

Как пояснили в ведомстве, решение принято ради «оптимизации нагрузки и рационального перераспределения учебного времени». «Сокращение часов не отменяет предмет, а направлено на поиск оптимального баланса в учебном плане», — отметили в министерстве.

В Минпросвещения также уточнили, что в 5–7 классах вводится изучение предмета «Духовно-нравственная культура России». Ключевое содержание уроков — знакомство школьников с жизнью, поступками и личными качествами «государственных и общественных деятелей отечественной истории».

У корзинки в гимназии английский второй язык - второй год 1 час в неделю ! Один час!
Кому он нафиг нужен. За один урок никаких знаний языка не прибавится. Лучше бы вообще убрали , чем вот это бессмысленное использование одного часа.

+1

691

Фрукт
А нельзя родительские коллективом написать администрации просьбу расширить количество часов за счёт внеурочки?
У дочки школа была с углублённым изучением и с 1 класса языка было 5 часов, 3 уроки и 2 внеурочки, в средних классах 4 урока и 1 внеурочка. Ну, по факту они все велись одним учителем по программе

+2

692

миндальное здоровье
Первый - французский. Но тоже мало (у нас больше было), 4 часа в неделю. Тем, кто хочет углубленно изучать для иняза,- с 7 класса по субботам допы.
Мне в принципе все равно на англ, отдельно занимается. Просто по факту этот час в школе только занимает лишний урок.
Внеурочных обязатловок итак уже набрали на 4 дня , до трех в школе сидят.
Ввели профориентацию - моему очень понравилось.

+2

693

#p416354,Фрукт написал(а):

У корзинки в гимназии английский второй язык - второй год 1 час в неделю ! Один час!
Кому он нафиг нужен. За один урок никаких знаний языка не прибавится. Лучше бы вообще убрали , чем вот это бессмысленное использование одного часа.

Мой ребенок выучил английский сам, просто просматривая мультики и детские фильмы на языке оригинала с субтитрами. Когда у них в школе инглиш начался, корзинка фигачила на английском лучше, чем я.

#p416306,Русская мафия написал(а):

Потому что им тоже непривычно. Носители языка сами иногда такую хрень лепят.
Чтобы было правильно, всегда лучше слушать как произносит своё имя владелец. Так как может быть много нюансов. Почему я и принесла видео как говорит сам Генри.

Америкосы, например, никогда не подстроят свой речевой аппарат под Френч и наоборот. Поэтому всегда будет, как сейчас: говорят, как им удобно.

0

694

#p416380,Тефтелька написал(а):

всегда будет, как сейчас: говорят, как им удобно.

Это понятно, но речь шла о том, как правильно.

0

695

#p416354,Фрукт написал(а):

У корзинки в гимназии английский второй язык - второй год 1 час в неделю ! Один час!
Кому он нафиг нужен. За один урок никаких знаний языка не прибавится. Лучше бы вообще убрали , чем вот это бессмысленное использование одного часа.

а моей 2 иностранных- английского было 4 часа, китайского- 2. Потом кит.сократили до 1. Ну вот как за 1 урок можно что-то знать? Мы  оформляли платные доп.занятия с учителем.

+2

696

обваленный в скверне
Вот и я об этом.
В мое время у нас фр было 6 часов в неделю.
В 10-11 классе еще и репетитор)

+2

697

Фрукт
4 часа прям ровно по учебной программе углубленного изучения языка, ни часом больше) за час, конечно, можно только получить общее представление о дисциплине, какой там выучить

0

698

миндальное здоровье
К фр у меня нет вопросов.
У меня вопрос - на кой ляд этот один час Английского. Просто время в никуда.

+3

699

Фрукт
Ну, я бы задала вопрос администрации и письменно, может, на сайте школы, чем они руководствуются и можно ли увеличить время изучения языка

0

700

миндальное здоровье
Так это не школа выдумала наша. А сверху, это …. Товарищ мин образования …

0


Вы здесь » Тот Самый Форум » Хобби/Увлечения » Образование 🎓