Тот Самый Форум |
Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.
Вы здесь » Тот Самый Форум » Хобби/Увлечения » Учим мову 🤡
...одно слово "чарiвна" на двадцать орочьих эпитетов. И пять кривых производных от слова "пiхва"
Нууу, то такое. Да, возможно не самый богатый язык, но пока его не начали насиловать был красивым и певучим.
пока его не начали насиловать был красивым и певучим.
И прекрасным языком для песен
А потом пришли западенцы
Бежит-орёт
Авада кедавра, курррва)
Пiхвець какой. А если "дитина буде гратися іграшками" это она что будет делать?
Да беззлобный какой-то язык был. Трясца твоей матери, бисов сын, прытка Настя нападёт ( диарея), лихоманка. Там Гоголя почитать, всякое такое есть. Чтоб тебя приподняло, да перехлопнуло.
Но откуда эти уроды вылезли, - непонятно.
Но откуда эти уроды вылезли, - непонятно.
Из Галиции да Волыни, откуда ещё-то.
Проклятое место.
Кто бы туда не приходил, тут же начиналось стремление к сепаратизму, великодержавие в мелких масштабах и дикие глупости вроде объявления себя королём русским.
Справедливости ради,
1) автопереводчик - гавно. Любой. Всегда.
2) исходные тексты тоже не блещут интеллектом.
Оффтоп
Есть хороший стих, как раз гимн нынешнему ФСН
Морква на городi, / У саду бджола. /
Жаба на болотi / Крила розвела./
Хоче полетiти,/ Тихо каже «Ква!» /
Але в небо взмити / Hе дає Москва.
Знають, знають хитрi / Клятi москалi /
Те, що у повiтрi / Жаби — королi./
Що розкинув крила, / Мов зелений птах /
Цiлий день парила б / Жаба в небесах./
Що могла б дiстати / Hавiть до зiрок, /
Що створив лiтати / Жаб зелених бог./
Але щось тримае, / Тягне до трави. /
Жаба точно знае — / То рука Москви./
В ней залiзнi пальцi, / Як кiльцем взяли. /
I трима за яйця / Жабу москалi…/
Кажуть, що не треба. / Кажуть: «Ти лайно». /
Але глядить в небо / Жаба все одно./
I хоча минають / Цi тяжки часи, /
Досi заважають / Жабi руськi пси./
Годi, кляте стерво, / Золота Москва /
Жаба ще не вмерла, / Жаба ще жива./
Жаба ще порине / В синю далечiнь, /
Бо немає нинi / Краще жаб створiнь.
«Мій дядько чесний без догани,
Коли не жартом занеміг,
Небожа змусив до пошани
І краще вигадать не міг.
Воно й для інших приклад гожий;
Але яка нудота, боже,
При хворім день і ніч сидіть,
Не покидаючи й на мить!
Яке лукавство двоязике —
Напівживого розважать,
Йому подушку поправлять.
Журливо подавати ліки,
Зітхать і думку берегти:
«Коли ж візьмуть тебе чорти!
II
Так у пилюці, на поштових
Гадав гульвіса молодий,
Що з волі Зевса прав спадкових
Набрав по всій рідні своїй.
Людмили друзі та Руслана!
З героєм нашого романа
Без передмов, у цей же час
Дозвольте познайомить вас.
Онєгін, — друг мій, я зазначу, —
Родивсь на берегах Неви,
Де народились, може, й ви,
Чи вславилися, мій читачу.
Гуляв і я там в давні дні:
Та північ вадила мені1.
Бедный Александр Сергеевич 
Переводчику моё увожение, впрочем
Бедный Александр Сергеевич Переводчику моё увожение, впрочем
Это олдскул перевод, 84 года.
Табир, блядь. Детский лагерь - дитячий табир.
Это не певучий язык, это селючий язык.
Это не певучий язык, это селючий язык.
Так его рогули превратили в свинячий язык. Настоящий малороссийский язык красив, певуч. Юморески одно удовольствие слушать и читать, песни мелодичные и певучие. Никогда язык не был тяжелым, гавкающим и хрюкающим. Засорили его гуцульщиной за 30 лет.
Котляревский, Квитко-Основьяненко, Тичина, Франко и т.д Это же услада для ушей была. Когда на нашем телевидение в политпередачах выступают депутаты из Украины старого формата, так там совсем другой язык - мягкий.
А сейчас превратили в непотребство.
Котляревский с "Энеидой") Это же невероятный бурлеск)) Иван Петрович писал шутку, буффонаду) В гробу переворачивается, когда слышит, что сделали с языком рогули.
Еней був парубок моторний
І хлопець хоть куди козак,
Удавсь на всеє зле проворний,
Завзятійший од всіх бурлак.
Но греки, як спаливши Трою,
Зробили з неї скирту гною,
Він взявши торбу тягу дав;
Забравши деяких троянців,
Осмалених, як гиря, ланців,
П'ятами з Трої накивав.
Я млею от мовы)) Подполтпавской. Сама на суржик выражаюсь, завидую тем, кто реально владеет украинским. Но это всё не про нынешнюю Окраину((
Вот честно не понимаю ламентаций хохлов о том, что в Союзе мову гнобили. Я жила на Украине с 1983 по 1990, в Запорожской области (в городке, который наш уже)). И помню, что в полностью русскоязычном городе были и 2 украиноязычных школы (хотя туда мало кто ходил), и в книжном хорошие книги только на украинском были. Я там Гессе Игру в бисер купила на украинском, надеялась, что смогу прочитать, но не смогла ))) А самое дурацкое, что с одной стороны, детям военных (как я) разрешали вроде как украинский не учить, но на уроках мовы и литературы украинской я всё равно должна была сидеть, а по литературе ещё почему-то отвечать. Зато выучила пару стихов Шевченко. До сих пор помню, хотя некоторых слов уже не понимаю ))) Очень напевно и красиво, и ещё Леся Украинка - тоже красивые стихи
Отредактировано Вдохновенный неофит (2024-04-17 07:52:40)
Вот честно не понимаю ламентаций хохлов о том, что в Союзе мову гнобили. Я жила на Украине с 1983 по 1990, в Запорожской области (в городке, который наш уже)). И помню, что в полностью русскоязычном городе были и 2 украиноязычных школы (хотя туда мало кто ходил), и в книжном хорошие книги только на украинском были. Я там Гессе Игру в бисер купила на украинском, надеялась, что смогу прочитать, но не смогла ))) А самое дурацкое, что с одной стороны, детям военных (как я) разрешали вроде как украинский не учить, но на уроках мовы и литературы украинской я всё равно должна была сидеть, а по литературе ещё почему-то отвечать. Зато выучила пару стихов Шевченко. До сих пор помню, хотя некоторых слов уже не понимаю ))) Очень напевно и красиво, и ещё Леся Украинка - тоже красивые стихи
Отредактировано Вдохновенный неофит (Сегодня 07:52:40)
Сейчас той мовы нет. Хз во что они родную (якобы) речь превратили
Мы до 2007 года каждое лето ездили вна к бабушке и дедушке. К слову они жили в относительной западной области в Житомирской. Бабушка моя мову терпеть не могла, говорила Украинска мова як жопа волова. Дед с бабушкой там всю жизнь прожили. Так в последние годы начали придумывать слова новые, и все местные ржали. Вот, например, парочка и попробуйте отгадать не подглядывать:
Мандыбурки в залупках
Лупыздрики
Штыркалка
Нацуцурник
Отредактировано Сало убежало (2024-04-17 09:32:01)
Еней був парубок моторний
І хлопець хоть куди козак,
Удавсь на всеє зле проворний,
Завзятійший од всіх бурлак.
Но греки, як спаливши Трою,
Зробили з неї скирту гною,
Він взявши торбу тягу дав;
Забравши деяких троянців,
Осмалених, як гиря, ланців,
П'ятами з Трої накивав.
Зевес моргнув, як крiль усами,
Олимп мов листик затрусiв.
Нацуцурник
Бюстгальтер, он же лифчик.
Остальное не знаю.
Вы здесь » Тот Самый Форум » Хобби/Увлечения » Учим мову 🤡
